grilled beef tenderloin with western bbq sauce