Fresh Blueberry Blintz Filling