Rustic Tomato-Rubbed Garlic Bread