balsamic glazed sweet and sour onions