Coconut Guava Thumbprint Cookies