Creole Mustard Sauce