Cornbread Salad With Smoked Chile Vinaigrette