Endive, Beet and Red-Onion Salad