Real Hamburg-Style Fish Salad