Light and Easy Lemon Broccoli Chicken