Lemon-Basil Swordfish