Grandma Rampke's Easy Rhubarb Pie