Christmas Crab Quesadillas