Quick Picante Salad Toss