Olive-Stuffed Meatballs