Fiery-Sweet Barbecue Sauce