Horseradish Barbecue Sauce