Cuban Cod and Black Bean Salad