Scandinavian Fish Salad