real breton apple tart