Sweet and Sour Butternut Squash