Black Bean Salad with Chilies