Baked Lentil and Vegetable Stew