Spicy Oven-Fried Chicken