real christmas eve salad (ensalada de noche buena)