Glazed Key Lime-Nut Cake