Warm Caesar Potato Salad