Grilled Pork Tenderloin with Spicy Plum Sauce