Sesame-Herb Chicken Breasts