Honey Mustard Sauce for Pasta