Japanese Beef Noodle Stew