Lazy Perogy Casserole