Tomato-Onion Soup with Rigatoni (Vegan)