Apple Walnut Cake with Lemon Butter Frosting