Shrimp-Pesto Salad