Horseradish Dip Chicago-Style