Quick Chocolate Zucchini Picnic Cake