Grilled Vegetable Sandwich