Green Tortellini-Chicken Salad