Salsa Gruda (Fresh Tomato Salsa)