Tuna-Broccoli Potatoes