Easy Last-Minute Coffee Cake