Real Tex-Mex with Spinach Bake