grandmother's creamy rice pudding