Sauteed Scallops with Feta