Deluxe Shrimp Quesadillas