Real Haring Salade (Marinated Herring Salad)