Polpo Con Salsa (Octopus with Tomato Sauce)