Easy Traditional Calabacitas Con Leche