melon baal canaf ( quot;melons with wings quot;)